Lamento: Beyond The Void is a BL (yaoi) game from Nitro+Chiral which features catboys. I really like the artwork from this game (and the company's other game Togainu no Chi) so expect a couple more posts in the future. Check out this Lamento fan site for more info on the game.
Source